О књизи: година / „Ми смо у Холандији. „Свет нас је срео“, а наде за којима смо овде јурили су нестале, као ноћни духови са изласком сунца. Још у Копенхагену сазнали смо да је Наполеон поражен код Ватерлоа и да су наше трупе под зидинама Париза. Ватрена осећања младости, која су нас натерала да наставимо рат, узнемирени брзом и неочекиваном револуцијом којом су наши планови оборени, нису се могла утешити разборитошћу, која је инсистирала да је мир бољи од рата; а ми, са тугом у срцу, у борби против олуја, праћени четворонедељном досадом, дошли смо на нашим фрегатама до магловитих обала Холандије…»